Résumé : Braise, Incendie et leur fille Flamme vivent paisiblement dans la forêt. Quand ils pratiquent la danse des flammes, un rituel nocturne durant lequel ils habillent la nuit d'étincelles, d'éclairs et de feux follets, ils se cachent du village de pêcheurs qui redoutent le feu. Mais un jour, Flamme rencontre une petite fille blessée à la cheville.